- 絵筆
- えふで
paintbrush* * *えふで【絵筆】*brush〖C〗[しばしば複合語で] 毛筆, 絵筆, 画筆a paint brush 絵筆
sweep a brush across the canvas カンバスに絵筆を走らせる
paintbrush〖C〗ペンキ用のはけ;絵筆rigger〖C〗(油絵用の)先のとがった長い絵筆.* * *えふで【絵筆】a paintbrush; an artist's brush; 〔水彩画用〕 a hair pencil.●絵筆に親しむ have a fondness for painting; show [exercise] an affinity for the paintbrush.
●母は 3 年間の中断後, ふたたび絵筆を執った. After a 3-year lull, Mom took up her paintbrush again.
・絵筆を折る put away one's paintbrush; give up painting
・彼は病床でも絵筆を握っていた. He kept on painting even in his sickbed.
・絵筆を走らせる wield one's paintbrush.
Japanese-English dictionary. 2013.